вторник, 7 июля 2015 г.

Вороны / Wrony.

Вороны / Wrony.
 Ещё один фильм польской мадам-режиссёра Дороты Кендзежавской, снова об одиночестве и непонимании подрастающего пколения со стороны взрослого мира. Ей лет 10, её прозвище Ворона так как умеет здорово подражать этим пернатым. И ещё она совершенно одинока: дома мамаша вечно или спит или развлекается с любовником, в школе она не принимает сочувчтвия своей учительницы, у неё нет друзей и как то раз Ворона решается на похищение трёхлетней малышки, что бы стать ей идеальной матерью: заботливой, строгой, но справедливой...
Кстати фильм собрал весьма внушительную коллекццию призов на разных международных кинофестивалях.

A thin child of about 10, nicknamed "Crow" because she mimics the bird, has no friends and rejects a teacher's hug. At home, she is left on her own, her mom locks her out while entertaining a lover or is asleep. One morning, Crow sees a chubby, cherubic child hugged by both parents as the father leaves for work. When the toddler is left alone, Crow lifts her through the fence and kidnaps her. That day, Crow tries to mother the child, alternately playing with and scolding her, taking her to the beach, leaving shore in a boat, pushing her into the sea in a pique, and eventually carrying the sleeping child back home. Crow returns to her own mother and asks for affection.
Режиссер: Дорота Кендзежавска / Dorota Kędzierzawska.

В ролях: Каролина Острожна, Кася Щепаник, Малгожата Хаевска, Анна Пруцнал, Кшиштоф Грабарчик, Эва Буковска, Агнешка Пилашевска, Бартломей Топа, Marek Bukowski, Katarzyna Gajewska.
Польша, 1994.

Язык: польский; перевод: субтитры русские.
Download Вороны / Wrony.
Вороны / Wrony.
Вороны / Wrony.

Детский сад / Kindergarten.


Детский сад / Kindergarten.
 Абсолютно безбашенный аргентинский фильм в лучших традициях укуренного артхауса, сразу после выхода был запрещён и не издавался в течение 20 лет. Содержательная часть совершенно не отражает настоящего шока от просмотра этого кеночуда. Богатое и безумное семейство аристократов устроили в своём поместье что то типа детского сада или пансионата, все обитатели ведут себя как минимум странно, творят разные странные и малопонятные вещи, проводят время за пьянками-гулянками со всеми вытекающими последствиями, порой весьма шокирующими...
Слабонервным и морально неустойчивым просмотр настоятельно не рекомендован.

Very weird and obscure Argentinian Film made in 1989 and it was banned from theaters one day short of its release and has remained unreleased in Argentina for over 20 years.
The movie focuses on the marriage of Graciela and Arturo, who operate a kindergarten in their mansion. They live with Graciela's widowed mother, Luisa. Graciela is particularly keen on one boy, Luciano, on whom she makes sexual advances.
As the movie progresses, the relationship between Graciela and Arturo tenses. Scenes show them celebrating kids' birthdays while having sex in hiding, practicing a ritualistic burning of a wrecked car, mistreating their comatose grandfather (victim of said car wreck) and generally torturing Luciano.
The end has Luciano imprisoning and gassing Graciela and Arturo, and then escaping with Luisa on a horse-drawn carriage.
Режиссер: Jorge Polaco.

В ролях: Graciela Borges, Arturo Puig, Luisa Vehil, Elvira Romei, Luciano Sanguineri, Cecilia Etchegaray, Alejandro Urdapilleta.
Аргентина, 1989.

Язык: испанский.
Download Детский сад / Kindergarten.

Детский сад / Kindergarten.
Детский сад / Kindergarten.

Я есть / Jestem.


Я есть / Jestem.
Драма о сироте при живых родителях - пацан живёт в приюте, сбегает оттуда и поселяется на заброшенной барже. Целыми днями ему приходится копаться в помойках что бы как то выжить, а в это время его мамаша ведёт весьма разгульный образ жизни, ей явно не до него. Первая детская любовь, равнодушие окружающих, но он не сломлен, у него есть мечта - стать поэтом, как оно сложится дальше...
Режиссер: Дорота Кендзежавска / Dorota Kędzierzawska.

В ролях: Пётр Ягельски (Piotr Jagielski), Агнешка Нагужицка (Agnieszka Nagórzycka), Эдита Юнговска (Edyta Jungowska), Барбара Шкалюба (Barbara Szkaluba), Мартин Штабиньски (Marcin Sztabiński).
Польша, 2005.
Награды:
2006 Берлинский кинофестиваль - Deutsches Kinderhilfswerk Special Mention - Best Feature Film.
2006 Фестиваль "Cinekid" (Нидерланды) - Honorable Mention.
2005 Гдыньский кинофестиваль (Польша) :
Лучший оператор - Arthur Reinhart.
Лучшая музыка - Michael Nyman.
Лучший звук - Bartosz Putkiewicz.
2006 Польская национальная кинопремия "Орёл" - Лучший оператор (Arthur Reinhart).
а также номинации и участие в программах:
2005 - МКФ Нью-Йорк, МКФ Торонто, МКФ Пусан, КФ Варшава.
2006 - фестиваль молодежного кино Джиффони (Салерно, Италия), фестиваль Tallinn Black Nights.
Download Я есть / Jestem.

Я есть / Jestem.
Я есть / Jestem.
Я есть / Jestem.

Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.


Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.
 Дети машиниста тепловоза из Берлина отправляются на летний отдых на морское побережье, но родители не имеют возможности поехать с ними и вся надежда на старшую сестру, которой предстоит присматривать за двумя младшими братьями. Классика незатейливого немецкого кино для семейного просмотра эпохи развитого социализма.
Herbert und Hella sind beide allein erziehende Zugbegleiter. Sie heiraten und damit die Kinder sich zusammenfinden, schicken sie die drei Kinder in die Sommerferien an die Ostsee.
Режиссёр: Wolfgang Hubner / Вольфганг Хюбнер.

В ролях: Marijam Agischewa, Carola Braunbock, Hannelore Erle, Angelika Herrmann, Elli Jessen-Somann, Hans Klering, Ingeborg Krabbe, Reinhard Michalke, Stefan Naujokat.
ГДР , DEFA, 1975.

Перевод: авторский одноголосый.
Download Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.
Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.
Два брата и сестра / Лето у моря / Geschwister.

Girl Model 2011.


Girl Model. 2011.
Свежий документальный фильм о модельном бизнесе, о том как ищут юных моделей на просторах Сибири, на местных региональных конкурсах красоты, о механизме "поставок" девушек в Японию и США. В качестве примера взята наша начинающая модель, 13-летняя Надя, живущая в обычной сибирской семье с финансовыми проблемами и резко негативным отношениям ко всей этой модельной суете. Однако стараниями Эшли она получает свой шанс: сначала поездка в Японию, затем Штаты - что ждёт Надю на этом непростом и извилистом пути модели..?

A documentary on the modeling industry's 'supply chain' between Siberia, Japan, and the U.S., told through the experiences of the scouts, agencies, and a 13-year-old model.
GIRL MODEL follows two protagonists involved in this industry: Ashley, a deeply ambivalent model scout who scours the Siberian countryside looking for fresh faces to send to the Japanese market, and one of her discoveries, Nadya, a thirteen year-old plucked from the Siberian countryside and dropped into the center of Tokyo with promises of a profitable career. After Ashley’s initial discovery of Nadya, the two rarely meet again, but their stories are inextricably bound. As Nadya’s optimism about rescuing her family from their financial difficulties grows, her dreams contrast against Ashley’s more jaded outlook about the industry’s corrosive influence.
Режиссёр: David Redmon, Ashley Sabin.

В ролях: Ashley Arbaugh, Rachel Blais, Nadya Vall.
USA, Russia, Japan, France, 2011.

Язык: русский, английский.

Download Girl Model.


Girl Model. 2011.
Girl Model. 2011.

Любимая игра / The Favourite Game.


Любимая игра / The Favourite Game.
 Экранизация одноимённого романа Леонарда Коэна и, как говорят, совсем не плохая. История о Лео, который любил писать стихи, о девушках, которые любили его и о том, что он с самого детства был уверен в обладании некой магической силой, которая исполняет его желания...
1.Leo is a free spirit with childlike eyes, who likes to write poems about his feelings in the Here and Now, and the intense moments that he shares with women. They feel attracted to him, fall in love with him, but as their relationship evolves, they can't help but asking Leo for more - a commitment, a future together.
2.As a kid, Leo thought he possessed, like a magician, the secret power to make things happen. As a young man, he certainly knows how to make things happens with women. But as his best friend Krantz would say to him, "Why do you always ask questions you know answers to?" Leo believes firmly in what he invents from one day to the next.
In a fairly long scene, Ashley Lang plays doctor with Catlin Foster and Wyatt Bowen, she is told that they must operate and to please undress. At first she pulls her dress down and is lying on her stomach saying only on the bottom. The boys tell her that was last time to please turn over and strip which she does.
Режиссер: Бернар Эбер / Bernar Hébert.
Сценарий: Леонард Коэн / Leonard Cohen.

В ролях: JR Bourne, Michèle-Barbara Pelletier, Cary Lawrence, Sabine Karsenti, Daniel Brochu, Vikki Walker, Catlin Foster, Ashley Lang, Wyatt Bowen, Bronwen Mantel.
Канада, 2003.
Download Любимая игра / The Favourite Game.

Любимая игра / The Favourite Game.
Любимая игра / The Favourite Game.

Сладкий фильм / Sweet Movie.


Сладкий фильм / Sweet Movie.
Культовый, скандальный, эпатажный фильм югославского режиссёра Душана Макавеева, социальная сатира в своём сюрреалистичном обличье, с большим количеством шокирующих сцен сексуального характера гарантировали фильму с одной стороны бешеную популярность в определённых кругах эстетов. с другой - гонения и неприятие официозом, фильм и сейчас запрещён к прокату в большинстве стран мира. Лучшее описание сюжета найдено в Википедии, цитирую:
"Мисс Канада побеждает в конкурсе «Мисс Девственность» (гинеколог удостоверяет этот факт прямо на сцене шоу). Её берёт в жёны мистер Капитал — миллиардер и законченный параноик. Новая жена быстро утомляет его. Мать Капитала пытается её убить, но после неудачной попытки отдаёт в руки телохранителя Джереми Мускула. Тот запаковывает голую мисс Канаду в чемодан и отправляет в Париж. Неизвестно каким образом оказавшись на Эйфелевой башне, едва очнувшись, женщина вступает в связь с певцом Эль Мачо. Очень скоро она попадает на самое дно общества — в коммуну Отто Мюля, открыто исповедующую Венский акционизм с такими сопутствующими атрибутами, как массовые совокупления и экскрементальные хэппенинги. Как новый поворот сюжета на водах реки, недвусмысленно символизирующей Время, возникает судно с огромной бутафорской головой Карла Маркса вместо гальюнной фигуры. Управляет кораблём Анна Планета, которая в пролетарской робе является воплощением образа Революции. На корабль попадает матрос с броненосца «Потёмкин». Он вступает с Анной в связь, но после очередного соития на горе сахара, она пронзает его кинжалом в сердце. На корабль пробираются беспризорники-подростки. Анна-Революция прельщает их сладостями и соблазняет своим обнажённым телом. Позже тела детей и матроса-потёмкинца находят на берегу Сены в пластиковых пакетах. Анна арестована полицией. Неожиданно, дети начинают возрождаться из пакетов-коконов."
И в дополнение пара отзывов о фильме, оттуда же:
"Джон Вебер, обзор на сайте «Bad Movie Night»: «Если вы ищете странное, плохое, неприятное, тяжёлое, недопустимое кино, — найдите копию „Сладкого фильма“ от Душана Макавеева… Оно было сделано в 1974 (и нет никаких сомнений, это был продукт 1970-х годов), и является одним из самых возмутительных фильмов, которые я когда-либо видел. Представьте себе, изображение голой женщины в бассейне с шоколадом вперемежку с архивными кадрами жертв лагерей смерти Великой Отечественной войны, не говоря уже о (сценах) соблазнения женщиной семи-восьмилетних детей»"
"Давид Стерритт, рецензент компании The Criterion Collection: «Все, что вы слышали о „Сладком фильме“, смелой и скандальной политической комедии югославского режиссёра Душана Макавеева, с большой долей вероятности неверно. С тех пор, как в 1974 году состоялась премьера этого хулиганского шедевра в Каннах, эксперты опрометчиво назвали его диким, грубыи и агрессивно напористым. Напор здесь является одним из элементов общего замысла; критики, называющие происходящее непрерывной оргией, не смогли увидеть того, что в действительности происходит на экране. Далеко не случайно, „Сладкий фильм“ является по настоящему художественным, обдуманным и здравым фильмом, который использует всё имеющееся в его распоряжении — от ужасающе серьёзных моментов до диковато весёлых, — чтобы вытряхнуть зрителя из ленивого, затуманенного состояния, которое душит свободу, творчество и счастье. „Сладкий фильм“ по-настоящему новаторский, нарушающий кинематографические правила и расширяющий художественные границы»"
В общем смотреть или не смотреть этот дьявольский шедевр от киносатаны решать каждому самостоятельно...
Режиссер: Душан Макавеев / Dusan Makavejev.
В ролях: Кароль Лор / Carole Laure, Пьер Клеманти / Pierre Clementi, Сэми Фрей / Sami Frey, Джейн Меллет / Jane Mallett, Рой Каллендер / Roy Callender, Джон Вернон / John Vernon, Анна Прукнал / Anna Prucnal.
Канада, Франция, ФРГ, 1974.
Перевод: Любительский (одноголосый), русские субтитры есть.
Download Сладкий фильм / Sweet Movie.

Сладкий фильм / Sweet Movie.
Сладкий фильм / Sweet Movie.