среда, 9 октября 2019 г.

Присутствие духа / Presence of Mind / El celo.



После смерти отца молодая женщина вынуждена устроиться гувернанткой в родовое имение, находящееся на острове. Хозяин нанял героиню для воспитания своих племянников — сирот Майлза и Флоры. Очарованная обаянием работодателя, новая гувернантка принимает его жесткие условия — взять полную ответственность на себя и не обращаться к нему ни при каких обстоятельствах. Оказавшись узницей живописного острова, героиня оказывается в плену у тайн, окутавших замок. Дети, поначалу кажущиеся милыми, постепенно преподносят ей странные сюрпризы, а домоправительница Мадо Реми по непонятным причинам настроена против новой воспитательницы. Девушке предстоит узнать жуткую тайну, связанную с предыдущей гувернанткой мисс Джессел, слугой Фоском, и их странным отношениями… с юными отпрысками. Теперь героине придется приложить немало усилий, чтобы сохранить присутствие духа, живя по соседству… с духами.

.A young nanny travels from England to Mallorca to care for two orphaned English children. At first enchanted by the children and their estate, she is then alarmed by their strange behavior and the mysterious events that occur. She doggedly follows her instincts and the truth that slowly, painfully emerges results in everyone's undoing, including her own.

Режиссёр: Antoni Aloy / Антони Алой.
В ролях: Сэди Фрост, Джек Тейлор, Том Келлер, Лидия Зиммерманн, Луз Фортуни, Джуд Лоу, Харви Кейтель, Дэниэл Исидро. 
Spain / UK / USA, 1999.

Присутствие духа / Presence of Mind / El celo.



Лакки / Lakki.1992.


14-летний Лакки живет в неблагополучной семье. Мать - алкоголичка, его совсем не замечает. Отец тоже. В результате Лакки приходится проводить время на улицах, балуясь наркотиками. В его воображении он представляет, что у него есть крылья и он улетает из жестокого мира, окружающего его. Затем он знакомится с неким панком-рокером, с которым становится близким другом...

Surreal tale of a friendless, lonely boy who dreams of escape from a broken home with an neglectful, promiscuous. alcoholic mother and self-centered, clueless, absent father.

Режиссёр: Свенд Вам / Svend Wam.
В ролях: Андерс Борчгревинк / Anders Borchgrevink, Нина Гунке / Nina Gunke, Бьорн Скагестад / Bjorn Skagestad, Йорунн Кьеллсби / Jorunn Kjellsby, Гэбриел Паске / Gabriel Paaske, Ойвин Банг Бервен / Øyvin Bang Berven, Ян Гронли / Jan Grшnli, Стайан Бонневье Арнцен / Stian Bonnevie Arntzen, Хенрик Местад / Henrik Mestad, Ивар Тиндберг / Ivar Tindberg, Андерс Якобсен / Anders Jacobsen и др.
Norway, 1992.
Download Лакки / Lakki.1992.
Лакки / Lakki.1992.


вторник, 8 октября 2019 г.

Автомастерская / Chop Shop.2007.


Практически документальный взгляд на задворки большого города. Юный Алехандро пытается устроить лучшую жизнь для себя и своей сестры...

Alejandro, a tough and ambitious Latino street orphan on the verge of adolescence, lives and works in an auto-body repair shop in a sprawling junkyard on the outskirts of Queens, New York. In this chaotic world of adults, young Alejandro struggles to make a better life for himself and his 16-year-old sister, Isamar.

Режиссер: Рамин Бахрани / Ramin Bahrani
В ролях: Алехандро Поланко / Alejandro Polanco, Исамар Гонсалес / Isamar Gonzales, Ahmad Razvi, Карлос Сапата / Carlos Zapata, Rob Sowulski, Энтони Фелтон / Anthony Felton, Карлос Айала / Carlos Ayala, Лаура Паталано / Laura Patalano


USA, 2007.
Язык: английский
Субтитры: русские внешние

Download Автомастерская / Chop Shop.2007.



Автомастерская / Chop Shop.2007.


понедельник, 7 октября 2019 г.

Бутон гвоздики / Uova di garofano / Sweet War, Farewell.


Бутон гвоздики / Uova di garofano / Sweet War, Farewell.
 Фильм-автобиография режиссера, писателя и актера Сильвано Агости, чье детство пришлось на время Второй Мировой войны. Рассказ ведётся от первого лица как путешествие по волнам своей памяти, в ценре картины драматичный эпизод из жизни его большой, отец, мать, бабушка и шестеро детей, семьи, когда они пребывали в оцепенении от взрыва бомбы. Фашистский режим пал и страна находилась в хаосе освобождение и смены порядков...
A man walks with his child on the grass of a hill. He reaches an old country house, where years before he had spent his childhood during World War II. The deserted and desolate rooms make him travel back in memory to the time when the war was ending. Episodes of family life pass before his eyes: father, mother, grandmother and six children, of which he, Silvano, the youngest, was made mute by the shock of a bomb exploding. He remembers the meetings with Crimen, an old man who lived alone on the mountain. People said that when he was young he ate his wife out of love for her. Fascism has crumbled. In the chaos of the Liberation, Silvano's father is threatened. The boy, returning home from a stay in the hospital, hears that Crimen is dead. After a fight with his father, Silvano runs away to the mountain to find Crimen, but after the long road there it's not the boy who arrives, but Silvano as an adult.
Режиссёр: Silvano Agosti / Сильвано Агости.
В ролях: Paola Agosti, Federico Barone, Toti Barone, Roberto Brignani, Lou Castel, Alain Cuny, Lucia Gafa, Michele Meggiolaro, Elisa Murolo, Franco Piavoli.
Италия, 1991.
Язык: итальянский, без перевода.
Бутон гвоздики / Uova di garofano / Sweet War, Farewell.



Цементный сад. / The Cement Garden.


Цементный сад. / The Cement Garden.
Где то на окраине захолустного городка, среди пустырей и заброшенных полуживых строений, в бетонном доме больше похожем на бункер жило-поживало боьшое семейство и было у них всё почти нормально пока в один, не самый лучший день, глава семьи не решил зацементировать весь двор, и пока его старший сын отважно занимался рукоблудием на собственное отражение в зеркале, благополучно отошёл в мир лучший. Потом мать заболела какой то странной болезнью и вскоре последовала за мужем. Детишки, дабы избежать сиротского приюта и прочих забот от службы соцобеспечения, решают скрыть смерть последнего родителя замуровав её в цемент. В доме начинают происходить странные вещи - младший пацан вдруг почувствовав себя девочкой, но в мужском теле, стал ходить в юбке и женском парике, младшая его сестра постоянно сидит и пишет дневник не обращая ни на кого внимания. Старшая, в роли которой снялась Шарлотта Гинзбур /Charlotte Gainsbourg, взяла на себя роль главной и постоянно конфликтует со старшим, вечно озабоченным, братом. На горизонте появляется поклонник старшей, начинает о чём то догадываться и в итоге становится свидетелем инцеста между ствршими детьми. Фильм мог бы занять свой место среди наиболее скандальных и запрещённых, но ему повезло - благодаря премии "Серебряный медведь" за режиссуру на кинофестивале в Берлине в 1993 году он был причислен к шедеврам с оговоркой - самое изящное и невинное изображение инцеста в кинематографе.
Режиссер Эндрю Биркин / Andrew Birkin.

В ролях: Эндрю Робертсон /Andrew Robertson/, Шарлотта Гинзбур /Charlotte Gainsbourg/, Элис Култхард /Alice Coulthard/, Нед Биркин /Ned Birkin/, Шинейд Кьюсак /Sinead Cusack/, Ханнс Зишлер /Hanns Zischler/.
Германия, Великобритания, Франция, 1992.
Download Цементный сад. / The Cement Garden.


Цементный сад. / The Cement Garden.
Цементный сад. / The Cement Garden.

Трава до неба / Égigérö fü.

Трава до неба / Égigérö fü.

 Немного сказочная история про дядю Польди, смотрителя парка со стажем, его страсть к красивым зелёным газонам, маленького Мису, который взялся помочь своему другу и собрать подписи жильцов под петицией и прочие суетливые и забавные приключения вокруг газона с высокой зелёной травой...
Uncle Poldi is an old park warden who is going to be retired in 5 days. He worked 52 years in the park and is always saying: "I will only miss that beautiful green lawn there!" Misu, a small boy in the house, wants to make his old friend happy and to organize of laying lawn tiles into the yard of the house. To do this, first all the residents of the house have to sign a petition, then the petition has to be brought to an office where the director has to sign it. One of the residents, Miss Kamilla, does not want to sign the petition. Misu and his friends, Mrs. Poldi and uncle Dezső, have to convince Miss Kamilla to sign it. They do finally this with the help of Oszkár the coal man and his mother. Finally all friends in the street help to lay the tiles and uncle Poldi can have the yard with his "beautiful green lawn" for his retirement years. Intended movie for children of about 5-7 years and their parents.
Режиссер: Дьёрдь Палашти / Palásthy György.
В ролях: Дьюри Хинч / Gyuri Hintsch, Моника Ульман / Mónika Ullmann, Янош Райз / János Rajz, Марта Фонаи / Márta Fónay, Маргит Дайка / Margit Dajka, Андреа Драхота / Andrea Drahota, Денеш Уйлаки / Dénes Ujlaky, József Máriáss, Ференц Зенте / Ferenc Zenthe.
Венгрия, 1979.
Язык: венгерский, без перевода.
Трава до неба / Égigérö fü.




суббота, 5 октября 2019 г.

Детские игры / Kinderspiele.

Некоторые люди жестокими рождаются, некоторых к этому подталкивает ревность, зависть, а некоторых - жестокое отношение окружающих к ним. Какой из трёх вариантов применим к Мише? В этом пытается разобраться Вольфганг Беккер, снявший фильм по мотивам воспоминаний о своём детстве, в этом предстоит попытаться разобраться нам.
 Германия 60-х годов, летние приключения юного жителя пригорода. Семейные отношения напряжены, отец-неврастеник нередко пускает в ход кулаки, а мать кажется уделяет больше внимания младшему брату. Убежище от семейных неурядиц Миша ищет в мечтах о далёких планетах и в не совсем благовидных совместных проделках с хулиганом Калли. Напряжение нарастает, иногда кажется, что всё вот-вот готово завершиться трагедией.
Some people are born mean, some achieve meanness, and others have meanness thrust upon them. It is difficult to discern which of these three options applies to Micha, who is not yet an adolescent. His response to the unremitting sternness and harshness of his father, and the consistent lack of support he receives from his family, is to join together with other bullies at school and terrorize, for instance, the irritatingly vulnerable grandmother of one of the youths. He also delights in setting his brother up for punishment. About the only time something resembling tenderness enters his life is when he escapes into his fantasies. This hard-hitting drama won its director an award at the 1992 Munich Film Festival.
Режиссёр: Вольфганг Беккер / Wolfgang Becker.
В ролях: Йонас Кипп / Jonas Kipp, Бургхарт Клаусснер / Burghart Klaußner, Ангелика Барч / Angelika Bartsch, Оливер Брёкер / Oliver Bröcker, Матиас Фридрих / Matthias Friedrich, Бригитта Яннер / Brigitte Janner, Рюдигер Йосвиг / Rüdiger Joswig, Эрнст-Георг Швилль / Ernst-Georg Schwill.
Германия, 1992.

Download Детские игры / Kinderspiele.
Детские игры / Kinderspiele. 1992.