Любовь как яд / Un poison violent.

 Начались каникулы и Анна приезжает домой из своей католической школы, тут она узнаёт, что папаша свалил в неизвестном направлении и поэтому мать в трансе и ждёт лишь единственного утешения - обряда конфирмации дочери. Однако у этой 14-летней раздолбайки на уме совсем не религиозные заморочки, а вполне жизненные вещи: не маловаты ли у неё сиськи да не кривые ли у неё ноги, а тут ещё Пьер вечно под ногами путается, ей так и хочется и отдаться ему без остатка, и не согрешить пред лицом господним...
Anna a young teenager comes home from her Catholic boarding school for the holidays and discovers her father has left. Her mother is devastated and confined in the company of the local priest, who is also a childhood friend. Anna clings to her beloved grandfather. She also grows close to Pierre, a free-spirited teenager who cares little about God. Anna is preparing for her confirmation, but her budding desire for Pierre shakes her faith. She longs to give herself over, body and soul... but doesn't know if it is to God, or something else?
Режиссер: Кэйтель Куиливье / Katell Quillevere.
В ролях: Клара Огард, Лио, Мишель Галабрю, Стефано Кассетти, Тьерри Новик, Youen Leboulanger-Gourvil, Philippe Duclos, Francoise Navarro.
Франция, 2010.Перевод: Субтитры.
Download Любовь как яд / Un poison violent.



Любовь как яд / Un poison violent.

Дикие звери / Belve feroci / Wild beasts.

 Не самый лучший образчик страшной киношки про то, что природу надо беречь, иначе она может и отомстить. Некий североевропейский город, в водопровод попадают химические отходы - аналог сильного наркотика и тут началось: в зоопарке взбесились звери и в результате глупой случайности вырвались на свободу, наводя страх и устраивая хаос в жизни большого города. Крысы сожрали влюбляющуюся в машине парочку, слон наступил на голову какой то бабе, собака-поводырь закусила своим подопечным, дикие кошки гоняются за прохожими, с муниципальной скотобойни разбежались копытные да рогатые и давай отжигать на тёмных улицах. А в худшколе детишки тоже отведали этой водицы и вооружившись здоровенными ножами устроили охоту на взрослых...
Dangerous zoo animals escape from their cages and run amok in the city after drinking water contaminated by PCP (a hallucinogenic drug also known as angel dust, busy bee, peace powder, zombie dust and jet fuel).
The bloody death and destruction on offer includes stampeding cattle running down pedestrians, rats devouring a couple having sex in a car, a woman's head stomped by an elephant, a seeing-eye dog savaging his master (he didn't see that coming!), and a savage polar bear attack on a bunch of kids (who, having drunk some PCP themselves, also become killers!).
Режиссер: Франко Проспери / Franco Prosperi.
В ролях: Лоррена Де Сель / Lorraine De Selle, Джон Олдрич / John Aldrich, Уго Болонья / Ugo Bologna, Луиза Ллойд / Louisa Lloyd, Джон Стэйси / John Stacy, Энцо Пеццу / Enzo Pezzu, Моника Никкель / Monica Nickel, Стефаниа Пинна / Stefania Pinna, Симонетта Пинна / Simonetta Pinna, Алессандра Звампа / Alessandra Svampa, Фредерико Волоча / Frederico Volocia, Алессандро Фреиберджер / Alessandro Freyberger, Тициана Танноццини / Tiziana Tannozzini, Джанфранко Принчипи / Gianfranco Principi.
Италия, 1984.
Download Дикие звери / Belve feroci / Wild beasts.

Дикие звери / Belve feroci / Wild beasts.

Другая сторона Воскресенья / Sondagsengler / The Other Side of Sunday.

 В фильме показана негативная сторона жизни небольших церковных общин: на примере юной дочери проповедника, которая вынуждена беспрекословно подчиняться драконовским правилам и обычаям общинной жизни, здест нет места ни свободомыслию, ни, тем более, свободе выбора своего жизненного пути, а тут ещё период взросления начинается...
The Other Side of Sunday, Also known in Norwegian as "Sndags Engler", is a movie that criticizes the small, and often tight church community. We follow the Preachers Daughter; Maria in her journey to liberate herself from the stiff church community and her father.
Режиссёр: Berit Nesheim.
В ролях: Marie Theisen, Hildegun Riise, Bjorn Sundquist, Sylvia Salvesen, Martin Dahl Garfalk, Ina Sofie Brodahl, Ann Kristin Rasmussen, Jorgen Langhelle.
Норвегия ,1996.
Язык: норвежский, субтитры английские.
Download Другая сторона Воскресенья / Sondagsengler / The Other Side of Sunday.

 Другая сторона Воскресенья / Sondagsengler / The Other Side of Sunday.

Свен и крыса / Svein og rotta.

 Забавная семейная комедия по мотивам одноименной повести норвежской писательницы Марит Николайсен. Что делать, если все вокруг считают крыс самыми худшими животными на Земле? Во всех газетах трубят, что школы, дома, больницы подвергаются нашествию жутких, мерзких и грязных хвостатых созданий... Чтобы доказать обратное Свен и его друзья Ден и Мелисса готовятся принять участие в соревнованиях, которые устраивает местный зоомагазин. Там их хвостатые питомцы должны всем показать, какие они умные и симпатичные.
Режиссер: Магнус Мартенс / Magnus Martens.
В ролях: Томас Сараби Ватль, Луис Энгебригтсен Бю, Селин Луис Дюран Смит, Бенджамин Гулли, Мириам Согн, Аслаг Гуттормсгард, Расмус Хохольм, Ян Гуннар Рёйзе. Мари Луис Танк.
Норвегия, 2006.
Перевод: Одноголосый закадровый.
Download Свен и крыса / Svein og rotta.

Свен и крыса / Svein og rotta.

Что-то не так / Quelque chose de mal.

 Странная короткометражка о причудах и глупости религиозного догматизма, снятая арабским режиссёром во Франции. У Бальтазара умер дед, но так как ему в голову с пелёнок вбили бредни о прекрасной жизни в раю после смерти, он совершенно не понимает - почему все вокруг скорбят ибо деда теперь ждёт лучшая жизнь и нет причин для грусти и печали...
Balthazar's grandfather has just died. He does not understand the sadness of his parents as, being very religious, he believes that his grandfather will go to heaven and there is therefore no reason to be sad...
Режиссер: Namir Abdel Messeeh / Намир Абдель Месси.
В ролях: Léo Jean-Deschênes, Жан-Ив Готье / Jean-Yves Gautier, Сесилия Хорнус / Cécilia Hornus, Erick Deshors, Natalie Perrey, Paul Richard, Marina Lefebvre.
Франция, 2005.
Язык: французский, без перевода.
Download Что-то не так / Quelque chose de mal.

Что-то не так / Quelque chose de mal.

Что-то не так / Quelque chose de mal.

Подарок / Podarok.

 Советское "этническое" кино эпохи развитого социализма, хороший образчик идиллического бытия тех времён, краткое содержание из сети: о первой, чистой любви двенадцатилетних мальчиков - Исмата, Олега и Мумина к более старшей, чем они, девушке Салиме. Соревнуясь между собой, чтобы привлечь к себе внимание Салимы, они пытались приобрести для нее подарки, попадая в различные комические ситуации. Неожиданная для влюбленных мальчиков развязка: Салима выходит замуж.

Режиссёр: Батур Арабов.

В ролях: Пируз Бобоев, Евгений Краскович, Сергей Закиров, Камол Каримов, Людмила Супинская, М. Тахири, В. Мизерный, Р. Хусейнов, С. Исаева, Л. Миллер, Д. Умарова, К. Саидмурадов.

СССР, Таджикфильм, 1983.

Download Подарок / Podarok.

Подарок / Podarok.

Кукушка в темном лесу / Kukacka v temném lese.

 Эмилке, маленькой чешской девочке, можно сказать повезло - после того, как немцы убили её отца, а мать увезли в неизвестном направлении, Эмилка, вместе с другими детьми, после по немецки тщательного обследования, и у которых оказалась достаточно нордическая внешность, «германизируется» в военизированном воспитательном учреждении. Позже ее за 50 марок купит бездетный начальник рабочего лагеря, чтобы удочерить. Не поддавшись мощному психологическому давлению в новой семье она после войны возвращается на родину...
Československo-polský psychologický film vypráví o dramatickém osudu malé české dívenky z moravské vesnice, zavlečené za okupace do Německa. Protože odpovídala německým předpisům o "čistotě rasy", byla určena k "převýchově" v dětském domově, odkud si ji odvezl bezdětný velitel koncentračního tábora v Pobaltí. V jeho domě byla vystavena zrůdnému psychickému nátlaku, který ji měl definitivně vykořenit z vlastní rodiny a z vlastního národa. Dík mimořádné duševní síle mladičké hrdinky se to nezdařilo a dívenka se po válce vrátila do vlasti a k matce.
Режиссер Антонин Москалик / Antonín Moskalyk.
В ролях: Miroslava Součková, Oleg Tabakov, Alicja Jachiewicz, Vilém Besser, Jolanta Grusznic, Rafał Wieczyński, Jana Andresíková, Věra Vlčková, Jaroslava Tichá, Karel Bělohradský.
Чехословакия, Польша, 1986.
Язык: чешский, без перевода.
Download Кукушка в темном лесу / Kukacka v temném lese.

Кукушка в темном лесу / Kukacka v temném lese.

Крохи / Krummerne / The Crumbs.

Датская телевизионная комедия про одну забавную и немного экцентричную семейку, которая переехала в новый дом, в котором много разных закоулков и "тайных" мест. Во время очередного путешествия по дальним уголкам дома пацан находит кучу денег, которую, как оказалось, грабители банка спрятали здесь во время отсутствия жильцов. Преступники хотят получить награбленное обратно, но они явно не знают с кем связались...

Familiefilm om den hyggelige danske familie Krumborg. Far (Dick Kaysш) er slшjdlжrer og skolens klovn, mor (Karen Lis Mynster) er bшrnepжdagog og hele tiden under videreuddannelse. Der er en oprшrsk teenagedatter (Line Kruse) og en baby (Lukas Forchammer), men historien handler isжr om den elleveеrige Mads (Laus Hшybye), kaldet Krumme, der er ulykkeligt forelsket, uden at familien mжrker det. Da familien er trжt af balladen i det betonbyggeri, hvor den har en lejlighed, beslutter den at kшbe et gammelt hus, selvom der dеrligt er rеd til det. To klodsede bankrшvere (Peter Schrшder & Jarl Friis-Mikkelsen) har imidlertid skjult deres bytte i huset.

Режиссёр: Sven Methling.

Автор сценария: John Stefan Olsen.

В ролях: Laus Hoybye, Dick Kause, Karen-Lise Mynster, Line Kruse, Lukas Forchhammer, Peret Schroder, Jarl Friis Mikkelsen, Buster Larsen, Elin Reimer, Sonya Oppenhagen.

Дания, Regner Grasten Film, 1991.

Download Крохи / Krummerne / The Crumbs.

Крохи / Krummerne / The Crumbs.

David Hamilton - Laura, les ombres de l'ete / Лора, тени лета.

Третий по счёту и один из самых красивых фильмов знаменитого фотохудожника Дэвида Гамильтона "Лора, тени лета", снятый мэтром эротического фото в 1979 году, эпиграфом к которому можно взять слова Оскара Уайльда из "Портрета Дориана Грея" о красоте - "Красота – один из видов Гения, она еще выше Гения, ибо не требует понимания. Она – одно из великих явлений окружающего нас мира, как солнечный свет, или весна, или отражение в темных водах серебряного щита луны. Красота неоспорима. Она имеет высшее право на власть и делает царями тех, кто ею обладает.". Сюжет фильма прост и не оригинален - 40-летний архитектор и скульптор неожиданно для себя влюбляется в нимфетку - 15-летнюю Лору, дочку своей давней подруги и любовницы. Лора - начинающая балерина, учится в балетной школе и Поль уговаривает её позировать ему для создания скульптурных портретов, но сначала он делает много её фотографий в обнажённом виде, естественно в духе и стиле самого Гамильтона. Затем Лора тоже начинает испытывать чувства к Полю и так далее, но главное в фильме не это, а великолепный видеоряд, такое своеобразное слайд-щоу всемирно известных фоторабот Гамильтона. В общем "Лора, тени лета" весьма достойный образец слегка эротичной мелодрамы от большого мастера визуального искусства.
Режиссер: Дэвид Гамильтон / David Hamilton.
В ролях: Мод Эдамс / Maud Adams, Доун Данлэп / Dawn Dunlap, Джеймс Митчел / James Mitchell, Пьер Лондиш / Pierre Londiche, Морин Кервин / Maureen Kerwin, Луиз Винсент / Louise Vincent, Лучиано / Luciano.
Франция, 1979.

Download Laura, les ombres de l'ete.

 

David Hamilton - Laura, les ombres de l'ete / Лора, тени лета.

Луговые собачки / Lawn Dogs.

 Пронзительная, щипающая чувства драма о том, как мальчик с девочкой дружил, но мальчик был уже большой и бедный, а девочка ещё маленькая и из богатого семейства. В этом городке, где основной заботой жителей была степень ухоженности и постриженности газона, с домами, сошедшими со страниц дорогих каталогов эта дружба не имела никаких шансов и наш герой Трент, подстригавший газоны всех жителей, неслабо ощутил на своей шкуре своё несоотвтствие этому обществу. Но, почти как в тех сказаках, в которых почти жила Девон, всё чудесным образом заканчивается хорошо...
Newly arrived in an up-market housing development, quiet ten-year-old Devon doesn't quite fit in. Ignoring the urgings of her social-climbing father, Devon chooses the company of Trent, who mows the estate's lawns, rather than of the girls her own age. Their friendship grows during her visits to his trailer home, but although it is completely innocent it is obvious that it would be unacceptable to the residents if they found out.
Режиссер: Джон Дайган / John Duigan.
В ролях: Миша Бартон, Сэм Рокуэлл, Кристофер МакДональд, Кэтлин Куинлен, Майлз Миэн, Брюс МакГилл, Дэвид Бэрри Грэй, Эрик Мэбиас, Энджи Хэрмон, Хосе Орландо Араке.
Великобритания, 1997.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый).
Download Луговые собачки / Lawn Dogs.

Луговые собачки / Lawn Dogs.

Занимаются ли рыбы любовью? / Fickende Fische.

«Wenn du den Richtigen gefunden hast, halt ihn fest!»
16-летний Ян увлечён разведением рыбок в домашнем аквриуме и озадачен вопросом - как рыбы занимаются любовью, а из-за своей застенчивости он не может себя заставить познакомиться с девушкой и находит для себя развлечение - подолгу сидеть в ванне под водой задерживая дыхание. Но однажды после несчастного случая на улице он знакомится с безбашенной Ниной, полной своей противоположностью, но счастливому продолжению их бурного романа непреодолимо препятствует болезнь Яна, у него СПИД...
Режиссер: Алмут Гетто / Almut Getto.

В ролях: Tino Mewes /Тино Мевес/, Sophie Rogall /Зофи Рогаль/, Hans Martin Stier/Ханс Мартин Штир/, Annette Uhlen /Анетте Улен/, Ferdinand Dux /Фердинант Дукс/, Ellen Ten Damme /Эллен Тен Дамме/, Jürgen Tonkel /Юрген Тонкель/, Angelika Milster /Ангелика Мильстер/.
Германия, 2002.
Перевод: Субтитры.
Download Занимаются ли рыбы любовью? / Fickende Fische.

Занимаются ли рыбы любовью? / Fickende Fische.

Лето Авии / Ha-Kayitz shel Aviya.

 На дворе 1951 год, 10-летняя Авия живёт вдвоём с немного сумасшедшей матерью, по её словам отец Авии умер во время Второй Мировой войны. В их район переезжает новая семья и Авия уверена, что отец семейства - так же и её отец.
Награды: В 1989 фильм участвовал в Берлин Кинофестивале, где Гила Альмагор и Кайпо Коэн (мать и дочь по фильму) получили Серебряного Медведя.
1951, 10-year-old Abijah lives alone with little crazy mother, according to her father Abijah died during the Second World War. They moved to a new area of family and Abijah sure that the father of the family - as her father.
Режиссер: Эли Коэн / Eli Cohen.
В ролях: Гила Альмагор, Кайпо Коэн, Эли Коэн, Марина Розетти, Авиталь Дикер, Дина Аврех, Ya'ackov Ayali, Rami Baruch, Yossi Kantz, Ariella Rabinovich.
Израиль, 1988.
Язык: не наш, перевод субтитры русские.
Download Лето Авии / Ha-Kayitz shel Aviya.

Лето Авии / Ha-Kayitz shel Aviya.

Ледяной замок / Is-slottet.

 Странный, немного мрачный и мистический фильм по роману норвежского писателя Tarjei Vesaas, который был впервые опубликован в 1963 году и считается классикой норвежской литературы. Содержание примерно такое:
"Молодая девочка переезжает в небольшой городок, чтобы жить со своей тетей после смерти матери. Там она знакомится с новыми друзьями. Однажды, она предпринимает робкие сексуальные домогательства к своей новой подруге. Это пугает их. На следующий день девочка попадает на очаровательно красивый замерзший водопад. Для нее это "Ледяной дворец". Она входит в блестящий замок и начинает бродить среди кристаллических камер. К сожалению, она безнадежно теряется в нем. Лед начинает таять, и, хотя она делает героические усилия, чтобы пройти сквозь ледяную воду, терпит неудачу и гибнет от холода и истощения…"
In a remote Norwegian mountain-area in the thirties, two 12 year old girls Siss and Unn meets. They are friends, but for Unn it is more serious, she admits to have secret and indecent fantasies about her girlfriend.
Режиссер: Пер Блом / Per Blom.
В ролях: Лин Сторесенд / Line Storesund, Сигрид Хуун / Sigrid Huun, Видар Сандем / Vidar Sandem, Кнут Орвиг / Knut Orvig.
Норвегия, 1987.
Download Ледяной замок / Is-slottet.

Ледяной замок / Is-slottet.

Горячий полдень / Горещо пладне / Goreshto pladne.

 Старое болгарское кино по новелле Йордана Радичкова о летнем происшествии на речке, краткое содержание из сети: в жаркий летний день три мальчика купаются в реке, у одного из них рука попала в щель каменной кладки моста. Крестьяне, пассажиры поезда, который поблизости останавливает один из мальчиков и команда спасателей, принимающая участие в военных учениях, собираются к месту несчастного случая. Люди бросают всё, что они делали; даже учения остановлены, чтобы помочь ребёнку. Оказать помощь необходимо быстро, потому что уровень воды повышается. Совместными усилиями ребенка спасают. Таким образом эта чрезвычайная ситуация послужила тестом в определении существенных и не очень приоритетов в нашей жизни, которые часто, случается, приходится пересматривать.

On a hot summer day three boys are splashing around the river. One of them gets his hand caught in the stone masonry of a railway bridge. Many peasants, the passengers from the train, which stops nearby, and the crews of tanks taking part in a military exercise flock to the scene of accident. People drop out whatever they are doing; even the maneuvers get stopped to come to the help of a child. Action must be taken quickly because the water level is rising fast. The concerted efforts of all involved people help save the child. Thus a particular case, an extreme situation has served as a test of significant and insignificant in our life, which often happens to become transposed.
Режиссер: Зако Хеския / Zako Heskija.
В ролях: Пламен Наков, Лъчезар Янков, Кямил Кючуков, Петър Слабаков, Григор Вачков, Руси Чанев, Герасим Младенов, Калина Антонова, Иван Братанов, Димитър Панов, Найчо Петров, Дора Стоева, Аспарух Сариев, Любомир Кирилов.
Болгария, 1965.
Download Горячий полдень / Горещо пладне / Goreshto pladne.

Горячий полдень / Горещо пладне / Goreshto pladne. 1965.

Затравленная / Гончий Пёс / Hounddog.

Где то далеко в провинции, на задворках Апабамы, в местном мухосранске жила-юыла юная Луэллен, была у неё бабка, строгая религиозная мегера, а так же был папаша - раздолбай и алконафт частенько менявший своих жён-сожительниц. Луэллен была весьма талантливым созданием с неплохими вокальными данными и учитывая время - конец 50-х годов XX века, когда весь американский народ буйно фанател с Элвиса Пресли, она уединившись в лесу распевала его песни, находя в этом занятии душевный покой и умиротворение. Но - именно это увлечение и стало причиной трагедии - когда в их городок приехал кумир и у неё, как обычно, не оказалось денег на билет, её лучший дружок устроил ей подставу. В итоге ей пришлось танцевать и петь голяком, после чего её изнасиловал старший дружок в результате чего она и на концерт не попала и, что самое грустное - залетела...
В общем грустное драматичное кино о нелёгких путях провинциальных талантов - беспросветно и тупиково.
Режиссер Дебора Кампмейер / Deborah Kampmeier.
В главной роли Дакота Фаннинг / Dakota Fanning.
США, 2003.
Слоган фильма - «Gotta always somehow make good outta what can poison you.»
Download Затравленная / Гончий Пёс / Hounddog.

Затравленная / Гончий Пёс / Hounddog.

Хюго и Юсефина / Hugo och Josefin

 Классика шведского кинематографа, неторопливая мелодрама о буднях деревенской жизни. Юсефина, девочка лет шести, с синдромом недостатка внимания живёт в сельской местности, её отец - священник - холодный и чёрствый человек. Так как поместье, где живёт их семья, стоит на отшибе, то ей совершенно не с кем играть, родителям тоже не до неё, поэтому большую часть времени она предоставлена самой себе... Но после того как её родители приняли на работу садовника, её одиночеству пришёл конец. Она знакомится с его племянником, мальчиком по имени Хюго, отца которого арестовали за отказ служить в армии. Оба они словно сироты при живых родителях, один лишь только садовник тепло относится к ребятам и старается их хоть как-то развлечь.

Josefin is a six year old girl who lives isolated in the countryside, where her father is a priest. She has no friends until she meets Hugo. He is a carefree boy who rather walk in the forest than goes to school. Together with the gardener they make up fun things to do.

Режиссер: Челль Греде / Kjell Grede.

В ролях: Фредрик Беклен / Fredrik Becklen, Мари Эман / Marie Ohman, Беппе Вольгерс / Beppe Wolgers, Инга Ландгре / Inga Landgre, Карл Карлсон / Karl Carlsson.

Швеция, 1967.

Язык: шведский.

Перевод: Субтитры русские.

Download Хюго и Юсефина / Hugo och Josefin.

Хюго и Юсефина / Hugo och Josefin

Дрожь холмов / Frisson des collines.

События фильма разворачиваются в канадской провинции Квебек в 1969 году, в эпоху хиппи, наркотиков и рок-н-ролла. !2-летний Фриссон, влюблённый в свою училку, готов на всё ради поездки на легендарный рок-фестиваль в Вудстоке что бы увидеть своего кумира - Джимми Хендрикса, однако трагическое событие - смерть отца, становятся на пути этой мечты. Далее следует много событий, как забавных - из жизни местных школьников, так и грустных, но в целом фильм весьма лёгкий и позитивный.

Even in rural Quebec in 1969 things were changing. A twelve year old boy, in love with his attractive teacher decides to fulfill his dream of seeing Jimi Hendrix in Woodstock with his father. But life decides otherwise. His father dies, causing his mother to lose grip with reality. His sister reciprocally falls in love with the village's priest, his best friend is repeatedly beaten by his father and the new teacher appeals more to his tastes than a young girl about his age. Will he succeed?

Режиссер: Ришар Руа / Richard Roy.

В ролях: Антуан Пилон, Гийом Лемэ-Тивьерж, Антуан Бертран, Эвлин Брошю, Аник Лемэ, Патрис Робитэль, Поль Дусэ, Женевьев Бруйет, Луи Шампань, Вивиан Одет, Реми-Пьер Пакен, Жан-Николя Верро, Гастон Лепаж, Вильям Монетт, Алис Морель-Мишо.

Канада, 2011.

Перевод: Одноголосый, закадровый.

Download Дрожь холмов / Frisson des collines.

Дрожь холмов / Frisson des collines.

Толстый Финн / Fatty Finn

 Экранизация по мотивам чрезвычайно популярного австралийского детского комикса 20-х годов прошлого века. Фильм повествует об озорных мальчишках, которые слонялись вокруг пригородных улиц с их "шайками". «Толстый Финн» в свое время стал большим хитом на экранах кино Австралии.

Режиссер: Морис Мерфи.

В ролях: 

Бен Оксенбоулд / Ben Oxenbould, Ребекка Ригг, Джереми Ларссон, Мартин Льюис, Хьюго Грив, Sandy Leask, Грег Келли, Melita Simec, Кристиан Робинсон, Murray Shultz

Год выхода: 1980

Автралия

The time is the 1930's. Australia like the rest of the world is in the grip of depression. For Aussie's one man lifted their spirits, Don Bradman. Arguably one of the greatest sportsmen of any sport, The Don's cricketing prowess was a ray of sunshine to all Australian, especially to one Hubert "Fatty" Finn. He had a dream, to own a crystal set ( very early radio receiver) so as to listen to Bradman flay the Pom's ( English) in the upcoming Ashes Test match. However that took money to buy and times were hard. Fatty uses his enterprise to raise money and promptly loses it as misfortune strikes time and again. Then of course his arch rival Bruiser Murphy is also plotting Fatty's downfall. If he can only win the goat race again he will have enough to pay for the crystal set; or will Bruiser Murphy gazump him? With his band of friends plus Trumper the frog and Hector the goat Fatty sets out to win the day. Hurray for Fatty Finn. Oh yes and Bradman made a record score in the test.

Download Толстый Финн / Fatty Finn.

Толстый Финн / Fatty Finn

Последнее лето в Бойте / El ultimo verano de la Boyita.

 Юная Джорджелина проводит лето на ферме, где неторопливо и размеренно течёт патриархальная жизнь. Старшая сестра, вступившая в сложный переходный возраст больше не хочет с ней возиться и Джорджелина знакомится с симпатичным, но немного странным подростком Марио, который прекрасно управляетяся с лошадьми. Парень никогда не снимает одежду, не ходит с мальчишками на реку и Джорджелина чувствует, что в этом её новом друге есть что-то необычное. Вскоре девочка узнает шокирующий секрет Марио…
Young Jorgelina feels estranged from her boy-crazy older sister, who has entered adolescence and doesn't want to hang around with little kids anymore. Finding refuge in their Boyita camper-van, Jorgelina travels with her father to the countryside, where her lifelong playmate Mario is undergoing some unexpected changes of his own.
Режиссер: Юлия Соломонофф / Julia Solomonoff.
В ролях: Гуадалупе Алонсо, Николас Трейсе, Мирелла Паскуаль, Габо Корреа, Мария Клара Мерендино, Арнольдо Трейсе, Клаудио Квинтерос, Maria Florencia Balivasevic, Hector Streck.
Франция, Испания, Аргентина, 2009.
Перевод: Профессиональный, многоголосый, закадровый.
Download Последнее лето в Бойте / El ultimo verano de la Boyita.

Последнее лето в Бойте / El ultimo verano de la Boyita.

Farvel, jeg hedder Kurt / Прощайте, меня зовут Курт.

Старое доброе кино о том, как 6-летняя Альберта решила стать мальчиком по имени Курт. Её родители вечно занятые своими делами совершенно не замечали чем она занята и поэтому имея полную свободу Альберта всё время проводила на речке - плавала на лодке, ловила рыбу, играла со всеми кто был поблизости. Фильм напоминает наши старые детские фильмы про пионерское лето.
The movie narrates the story of 6-year-old Alberte who decides to leave her parents, because they are always busy working or watching TV, and don’t have time to do fun things with her. She moves to the boat right outside her house, and decides that her new name is Kurt. She has always wanted to be a boy.
Режиссёр Thomas Winding.
В ролях Gertie Jung, Olaf Nielsen and Alberte Winding.
Дания, 1969.
Download Farvel, jeg hedder Kurt / Прощайте, меня зовут Курт.

Падший ангел / Fallen Angel.

Трагичная история об отношениях в семье - мать 12-летней Дженифер овдовела и завела себе нового друга - футбольного тренера Хоуи, который предложил дружить девочке. Однако постепенно он пытается втянуть её в свой порнобизнес, фотографируя её всё более в откровенном виде, обещая сделать её "звездой". Мть пытается противостоять педофилу, но это не так то просто...

Twelve year old Jennifer is unhappy with her widowed mom's relationship with a family friend. Feeling lonely, she readily accepts the friendship of an adult man named Howie and joins the softball team he coaches. Soon, Howie is convincing Jennifer to pose for photographs which become more and more revealing. Howie turns out to be a pedophile who works in child pornography and he plans to make Jennifer a "star". Will Jennifer's mother be able to help her daughter before it's too late?

Режиссер: Роберт Майкл Льюис / Robert Michael Lewis.

В ролях: Дэна Хилл, Ричард Масур, Мелинда Диллон, Ронни Кокс, Дэвид Хейуорд, Вирджиния Кисер, Шелби Леверингтон, Адам Ганн, Рональд Дж. Джозеф, Дэвид Роуд, Артур Розенберг, Шерри Уиллс, Эд Колл, Тамар Купер, Бадди Фармер, Пенелопа Судроу, Ларри Моран, Ральф Мейеринг мл.

США, 1981.

Download Падший ангел / Fallen Angel.

В полцены / Demi-Tarif.

Художественный фильм "В полцены" или точнее будет "Детский тариф" - история из жизни: мать куда то ушла и не возвращается, только иногда звонит по телефону и трём её детям в захламлённой и грязной парижской квартирке приходится выживать самостоятеьно. Вариантов не так много - воровать в магазине, попрошайничать в метро, но главное - скрывать от всех своё одиночество что бы не попасть в приют, поэтому они даже в школу ходят. Фильм снят в необычной манере хоум-видео, ручной, дрожащей и болтающейся камерой, что только усиливает впечатление реалистичности и натуральности происходящего на экране.
Режиссер Изильд Ле Беско / Isild Le Besco.
Франция, 2003.Actress Isild Le Besco (Girls Can't Swim) makes her feature debut as a director with Demi-Tarif (Half-Price). The movie, shot on digital video on a miniscule budget, garnered attention in its native France after renowned filmmaker Chris Marker compared the experience of seeing it to the experience he and his friends had upon seeing Jean-Luc Godard's Breathless for the first time. Demi-Tarif follows the low-key adventures of three young siblings, Romeo (Kolia Litscher), Launa (Lila Salet), and the youngest, Leo (Cindy David), left on their own in a rundown Paris apartment. One of them narrates, wistfully explaining how their mother abandoned them and calls them once in a while to see how they are doing or tell them she loves them. The three kids do as they please, roaming the streets, running out of restaurants without paying for food, and shoplifting from the local grocery store. They eat whatever and whenever they want, gorging themselves on sweets. They beg for change on the Metro and show up late for school in tattered, dirty clothes. All the while, they try to keep the fact that they are alone a secret from the world of adults. Demi-Tarif had its U.S. premiere at the 2004 Tribeca Film Festival. - Josh Ralske, All Movie Guide
Download В полцены / Demi-Tarif.

В полцены / Demi-Tarif.

Dreamwood. 1972.

 Странный, сюрреалистичный фильм, который желательно смотреть предварительно хорошо покурив или, как минимум, приняв граммов 300 абсента. Видения или глюки простого смертрного уставшего от цивилизации, везде ему мерещятся то голые бабы, то толпа злых детишек нападающих на него, то какие то голые люди пытаются его поиметь и чёрт знает что ещё. В общем полный и безвозвратный вынос мозга гарантирован.

DREAMWOOD is James Broughton’s most surreal, abstract, dreamlike and bizarre movie. A man plagued by an industrial, modern world hates what he has become, has visions of a strange woman and goes on some kind of quest on an island where he encounters all kinds of tests, tribulations and adventures. This includes naughty nuns, materialism in the form of a man in front of a dresser with drawers full of pigeons which he promptly axes, a swarm of aggressive naked children, naked river nymphs, a leather-clad dominatrix, an alternate version of himself, what may be a succubus helped by masked men, and various other odds and ends, until he makes love to nature and defecates on her. Dream-like super-impositions, cinematography and sound add to this hippy-esque and symbolic fantasy-cum-parable.

Режиссёр: James Broughton / Джеймс Броутон.

В ролях: Henry Taylor, Margo St. James, Diane Nelson, Roger Somers, Monica Taylor,Claxton Taylor.

США, 1972.

Язык: английский, без перевода, да он почти и не нужен.

Download Dreamwood. 1972.

Dreamwood. 1972.

Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished.

Немного чёрная и весьма стильная немецкая драма об одном семействе ненудачников - родители 14-летней Стиви мотаются по всей Европе промышляя наркотой и прочими тёмными делишками, сами они уже давно плотно сидят и на накроте, и на алкоголе и заниматься воспитанием дочери им явно некогда. С ними постоянно ошиваются какие то странные люди, такие же лузеры и учитывая взросление Стиви кидающие потные взгляды в её сторону. А сама она, в отличие от окружающих, не позволяет себе скатиться в эту мутную пропасть и всеми силами старается хоть как то рулить семейным кораблём и очередной конфликт папаши с законом заставляет её остаться одной...

Режиссер: Пиа Маре / Pia Marais.

В ролях: Сели Шмитц- Кух / Ceci Schmitz-Chuh, Бироль Унел / Birol Ünel, Паскаль Шиллер / Pascale Schiller Георг Фридрих / Georg Friedrich, Йоханна Гастдорф / Johanna Gastdorf, Джоана Присс / Joana Preiss.

Германия, 2007.

Перевод: Одноголосый закадровый.

Download Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished.

Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished.