среда, 30 октября 2019 г.

Bestialità 1976.


Bestialità 1976.
 Данный фильм представляет собой классический образчик популярного в 70-е жанр т.н. эксплуатации с элементами скандальности, довольно грубо и коряво снятый, но представляющий некоторый интерес из-за необычности начальной темы, кстати название фильма переводится как «Скотоложество», не стал выносить в заголовок дабы никого не шокировать. Юная Жанни случайно стала свидетельницей как её мать занималась сексом с их догом, эта психологическая травма оказала влияние на всю её дальнейшую жизнь. Когда неожиданно появился глава семейства он в ярости сжигает "провинившуюся" собаку заживо но уже поздно - Жанни повзрослев становится нимфоманкой. Она живёт с такой же огромной собакой, занимается беспорядочными сексуальными играми со всеми желающими и прочие непотребства творит. Но одна молодая парочка заинтересовалась происходящим и начала своё расследование...
"Bestiality" was directed by Peter Skerl and co-written by infamous George Eastman of "Anthropohagus" and "Porno Holocaust" fame.This ultra-sleazy Italian thriller is about a young girl,who saw her mother having sex with the family dog.When the woman's husband returns home and sees this,he chains the dog to the house and sets it on fire.Years later this event turns little girl into a total nymphomaniac,who enjoys screwing various guests,who visit the island,where she lives with her dog."Bestiality" is a totally sleazy and politically incorrect film that shouldn't disappoint fans of Italian smut.Tons of sex and nudity with a little bit of zoophilia thrown in plus a surprisingly bloody and off-beat climax.The scene of woman having sex with her black dog is obviously simulated.
Режиссер: George Eastman, Peter Skerl.

В ролях: Philippe March, Juliette Mayniel, Enrico Maria Salerno, Ilona Staller, Leonora Fani, Marisa Valenti, Katharina Williams.
Италия, 1976.

Язык: итальянский, русская звуковая дорожка отдельным файлом.
Download  Bestialità 1976.
Bestialità 1976.
Bestialità 1976.

четверг, 24 октября 2019 г.

Прекрасное лето 1914 года / Le Bel Ete 1914.

 Неторопливый и романтичный фильм о жизни и любви: пригород Парижа, последнее прекрасное лето перед войной. На холме в окружении девственных лесов стоит замок, хозяин которого потомок древнего обедневшего рода. Он пытается спасти свое родовое имение от полного разорения и превращения его в клинику для тяжело больных туберкулезом. Для этого он решает сдать часть опустевшего огромного дома отдыхающим семьям из столицы. Казалось бы простейший выход из сложившейся ситуации, но судьба уготовила всем странную и печальную участь. Неожиданно страсть, любовь и ревность врывается в тихий мирок обитателей этого дома. Первая половина картины напоминает фильм "Нежные кузины" известного и скандального фотохудожника Дэвида Гамильтона - та же ситуация с юными героями и пробуждающейся чувственностью, далее страсти закипают уже у взрослых...
A la veille de la guerre de 14-18, Pierre et Paulette Mercadier partent en vacances avec leur fils Gabriel encore dans la pre-puberte.
C'est dans le chateau de leur oncle ruine, le comte de Sainteville, qu'ils se rendent en vacances, le comte a du louer une partie de sa demeure a des roturiers lyonnais, Ernest, Blanche et leurs filles, Suzanne et Yvonne.
Les enfants font la decouverte des premiers emois de la sensualite et de l'erotisme, alors que Pierre tombe amoureux de la belle Blanche...
Ce vieux chateau a su garder tout son charme et ses souvenirs, l'ete torride est lumineux, et la campagne est bucolique…
Режиссер: Кристиан Де Шалонж / Christian de Chalonge.
В ролях: Клод Рич (Claude Rich), Мари Паком (Maria Pacome), Ипполит Жирардо (Hippolyte Girardot), Джудит Генри (Judith Henry), Marie-Josephine Crenn, Pauline De Boever, Philippe Torreton.
Франция, 1996.
Перевод: профессиональный, многоголосый, закадровый.
Download Прекрасное лето 1914 года / Le Bel Ete 1914.
Прекрасное лето 1914 года / Le Bel Ete 1914.



среда, 23 октября 2019 г.

Дебют / Het Debuut.

Дебют / Het Debuut.
 Очередная история Лолиты от радикальной феминистки, голландской мадам-режиссёра Нушки ван Бракель рассказанная не от лица мужчины, как у Набокова и его последователей, а от лица молодой, всего лишь 14-летней, Каролин. Она влюбляется в друга своего отца, 41-летнего женатого "Гумберта", тот какое-то время героически сопротивлялся настойчивым притязаниям нимфетки, но молодость и напор взяли своё - они становятся страстными любовниками. Что ждёт их дальше - ей нужно учиться, у него скоро появится ребёнок...
Кстати это дебют в кино ещё юной на тот момент актрисы Марины де Грааф и самой Нушки ван Бракель в формате полнометражного фильма.

A 14 year old girl and a 41 year old friend of her father's fall in love, and soon their relationship grows into a sexual one as well. For some time all is happy, but then the tension grows too much, because of the secrecy and frustration of being the lover of a married man, and because she feels he starts to treat her too much like a child instead of a lover.
Режиссер: Нушка ван Бракель / Nouchka van Brakel.
В ролях: Марина де Грааф / Marina de Graaf, Герард Кокс / Gerard Cox, Плёни Тоув / Pleuni Touw, Китти Курбуа / Kitty Courbois, Дольф де Врис / Dolf de Vries, Сандрин ван Бракель / Sandrien Van Brakel, Joop Keesmaat.
Голландия, 1977.
Язык: голландский.
Перевод: субтитры русские.

Download Дебют / Het Debuut.

Дебют / Het Debuut.



вторник, 22 октября 2019 г.

Мы, дети ХХ-го века / Nous, les enfants du xxème siècle.1993.


Документальный фильм о подрастающем поколении в России начала 90х.

In this documentary Russian director Vitali Kanevski takes to the streets of St. Petersburg and Moscow to interview street kids. He is surprised to encounter Pavel Nazarov, an impoverished youth who starred in two of Kanevski's best known films. The director asks his subjects direct questions about their crimes. They are equally direct in their responses. Life on the streets is violent and their crimes range from petty theft to murder. Despite the danger, most of the people interviewed preferred it to traditional work.

Режиссёр: Vitali Kanevsky/Виталий Каневский.
В ролях: Динара Друкарова/Dinara Drukarova, Виталий Каневский/Vitali Kanevsky, Павел Назаров/Pavel Nazarov.
Франция, Россия, 1993.
Download Мы, дети ХХ-го века / Nous, les enfants du xxème siècle.1993.
Мы, дети ХХ-го века / Nous, les enfants du xxème siècle.1993.


суббота, 19 октября 2019 г.

Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.

Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.
 У депрессивного Ханса и его жены родился первый ребёнок, но он ему совсем не рад, он его просто раздражает, да и жену не любит и вообще кругом сплошные проблемы. В школе, где он работает преподавателем физкультуры, ученики над ним издеваются, а тут ещё одна напасть - его папаша, репортёр на ТВ, делает серию репортажей о насильнике школьниц по прозвищу "Кролик" и подозрение, как журналистов, так и полиции, падает на него. С чего бы это...
Hans and Lollo just had their first child. Hans is a gym teacher and is constantly tormented by his pupils. Hans's dad Bengt, is a news reporter on TV9, the channel who shows "such as people want to see". Bengt's latest report series is about a rapist who likes little girls. Bengt begins to suspect Hans...
Режиссер: Стиг Ларссон / Stig Larsson.
В ролях: Бёрье Альстедт, Лейф Андре, Стина Экблад, Ева Энгстрем, Бьёрн Джеда, Erika Ullenius, Доминика Поссерен, Bjorn Cederberg, Jan Dolata, Ана Эдлунд, Sascha Grahovac.
Швеция, 1990.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.
Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.


пятница, 18 октября 2019 г.

Воры / The Reivers.


 Ироничный фильм о приключениях трех закадычных друзей, происходящих с ними на пути из Миссисиппи в Мемфис, куда они напрвляются в бордель. Когда дед 11-летнего Люциуса одним из первых в округе приобрёл себе автомобиль, его двое взрослых приятелей Бун и Нэд быстро убедили мальчика, что не будет ничего плохого в том, чтобы взять машину и немного покататься. Украв машину пока дед находился в отъезде, вся троица отправилась в Мемфис, где работет в борделе подружка Буна. Роль Буна блестяще сыграл Стив Маккуин.

 Young Lucius McCaslin leaves home and sets off on a journey with Boon, the family handyman, who is a reiver (cheating philanderer); and his best friend, Ned. The three set off for the big city, where the boy, inspired by Boon, learns some valuable lessons about the world. A delightful piece of southern Americana, The Reivers is witty and filled with lively action.

Режиссёр: Марк Райделл / Mark Rydell.
В ролях: Стив Маккуин /Steve McQueen/, Шэрон Фаррелл /Sharon Farrell/, Рут Уайт /Ruth White/, Майкл Константин /Michael Constantine/, Клифтон Джеймс /Clifton James/, Лонни Чэпмен /Lonny Chapman.

USA, 1969.

Download Воры / The Reivers.
Воры / The Reivers.



четверг, 17 октября 2019 г.

Toto the Hero / Тото-герой.


Toto the Hero / Тото-герой.
Томас и Альфред появились на свет примерно в одно время и именно в этот день в роддоме случился пожар, медсёстры и родители в панике и спешке пытались спасать детей, в результате вполне возможно где то кого то перепутали. Именно эта идея и захватила мозги Томаса, она так хороша для оправдания всех его неудач и просто раздолбайства, и поэтому целью его бытия стало отомстить злобному Альфреду за то, что он типа украл его счастливую жизнь. Такая вот грустная история ещё одного лузера...Thomas and Alfred were born around the same time; a fire in the nursery had nurses scrambling to save the newborns. Because he felt that he deserved Alfred's good fortune at being born into a wealthy family, Thomas conceives the idea that he and Alfred were switched at birth, and he can't help seeing that his unhappiness should be Alfred's, from the loss of his sister to his inability to have a relationship with the woman Evelyne. So, as his life is ending, he formulates a plan of revenge against his bitter enemy, his lifetime adversary, the man who stole his existence.
Режиссёр: Jaco Van Dormael.В ролях: Michel Bouquet, Mireille Perrier, Jo De Backer.
Бельгия, Франция, Германия, 1991.
Download Toto the Hero / Тото-герой.


Toto the Hero / Тото-герой.
Toto the Hero / Тото-герой.

суббота, 12 октября 2019 г.

Сын проститутки / O Filho da Prostituta.

Сын проститутки / O Filho da Prostituta.
 Бразильская мелодрама в стиле и духе их бесконечных сопливых сериалов, речь в фильме идёт о Линде, красивой проститутке, у которой было два сына, один любимый, а другой не очень. Ну а дальше что то про бандитов, погони, убийсвта, насилие и прочие атрибуты сего жанра, более подробно желающие могут перевести с португальского ниже...
Linda, uma bela prostituta que atende à elite, é engravidada por Clóvis, um homem enriquecido pelo mundo do comércio. Nascem dois filhos, idênticos, sendo que um é criado pela mãe e outro fica sob a tutela do pai. Passa-se o tempo. Márcio, com a morte do pai, torna-se herdeiro de uma fortuna incalculável. O outro garoto, criado por Linda, torna-se um marginal. Ao saber que possui um irmão gêmeo, o marginal assassina Mário, ocupando o seu posto. O jardineiro da casa, Cabral, descobre o estratagema. Para escapar, o assassino ordena a seus capangas que todos os empregados e vizinhos da mansão sejam aprisionados, antes que alguém o delate à polícia. No cumprimento da ordem, os capangas violentam as mulheres que lhes caem à mão. Os prisioneiros se organizam, tentam fugir, mas são recapturados, e Cabral, baleado na fuga, é dado como morto. Cabral, contudo, recobra a consciência e, com grande esforço, mata o falso Mário, perdendo seus capangas e libertando os prisioneiros.
Режиссер: Франциско Кавальканти / Francisco Cavalcanti.
В ролях:  Francisco Cavalcanti, Zilda Mayo, Joffre Soares, João Paulo Ramalho, Henrique Guedes, Denise Ongarelli, Ruy Leal, Henrique Guedes, Plácido Alexandre Júnior.
Бразилия, 1981.

Язфык: португальский, без перевода.
Download Сын проститутки / O Filho da Prostituta.
Сын проститутки / O Filho da Prostituta.



Замок в Испании / Un château en Espagne / My Very Best Friend.


 Соседи по этажу, 13-летние Максим и Эстебан, друзья не разлей вода. У них всегда куча идей, желаний, проектов. У Максима — нет отца. Его мать, Эмма, вечно занятая своими делами адвокатесса, не может дать ему родительского тепла. Поэтому настоящий домашний очаг Максим находит в испанской семье Эстебана. Для Максима Эстебан — намного больше чем друг. И кажется, что их детство и дружба никогда не кончатся. Однако Луису, отцу Эстебана, по делам необходимо вернуться в Испанию. Максим случайно слышит об этом через приоткрытую дверь. Отъезд назначен через месяц. А до тех пор никто не хочет раскрывать эту тайну Эстебану, чтобы не расстраивать его и чтобы это известие не сказалось на его и без того не выдающихся школьных успехах…

Esteban and Maxime are inseparable. Their families have always lived in the same Parisian building and Maxime, who has lived alone with his mother, a hard-working attorney, since his father died, has always felt part of Esteban's happy, friendly family. The boys have known each other since birth and consider themselves more than friends, they are brothers. The two friends have secretly made a small attic room the center of their world, where they invent characters and store their disguises and most treasured possessions. But their friendship is threatened when Maxime learns to his dismay that Esteban and his Spanish-born family are moving back to Spain. The two boys dream up a plan that they must soon put into action.

Режиссер: Isabelle Doval.
В ролях: Jean Senejoux, Martin Jobert, Anne Brochet, Ángela Molina, Lluís Homar, Eyal Hamou, Guillaume Delorme, Laurène Doval, Isabelle Doval, Thomas Doucet, Stéphane Freiss, Michel Scotto di Carlo, Pascal Laurens, Sophie Mounicot, Alain Fromager.
France, 2007.
Download Замок в Испании / Un château en Espagne / My Very Best Friend.
Замок в Испании / Un château en Espagne / My Very Best Friend.







пятница, 11 октября 2019 г.

Аромат кукурузы / Il Sapore Del Grano / Tne flavor of corn.1986.

 

Лоренцо - молодой учитель, только что начавший преподавать в маленьком итальянском городке, где у него начинается любовная связь с красивой женщиной, с которой он случайно познакомился. В школе же он попадает под обаяние самого притягательного из своих учеников - 13-летнего Дуилио. По мере того, как отношения Лоренцо с его бессердечной девушкой ухудшаются, он все больше времени уделяет своему любящему ученику. В конце концов, их дружба начинает вызывать подозрения у мачехи мальчика.

Lorenzo, a handsome first-year professor in an isolated Italian village, falls under the spell of his most beguiling pupil, a dark-haired, starry-eyed 12-year-old named Duilio. As Lorenzo's relationship with his heartless girlfriend deteriorates, he finds himself walking the fields with his loving student. When their idyllic friendship is questioned by Duilio's suspicious stepmother, Lorenzo is brought to a crisis of conscience.

Режиссёо: Джанни Да Кампо / Gianni Da Campo.
В ролях: Лоренцо Лена / Lorenzo Lena, Марко Местринер / Marco Mestriner, Альба Моттура / Alba Mottura, Элизабетта Барбини / Elisabetta Barbini, Марина Влади / Marina Vlady, Эфисио Колетти / Efisio Coletti
Italy, 1986.
Download Аромат кукурузы / Il Sapore Del Grano / Tne flavor of corn.1986.
Аромат кукурузы / Il Sapore Del Grano / Tne flavor of corn.1986.

четверг, 10 октября 2019 г.

Индия / La India. 1975.

Индия / La India. 1975.
 Ещё один мексиканский вынос мозга в духе Алехандро Ходоровски: подсмотрев за тем как мамаша с любовником получают глубокое удовлетворение от общения друг с другом, пацан берёт ружьё и убивает обоих. И начинается его многолетний сюрный кошмар - его клинит на секс, ему везде и всюду мерещится порнуха. Он подрос, стал объездчиком лошадей, но глюки продолжают его упорно преследовать...
A boy after watching his mother making love to another man becomes obsessed with her, to the point that as he grows up becomes a rival to her mother's (a cabaret dancer called LA India) lover.
From a 70's Mexican film we are always expecting something out of the normal to say the least, this one its not above those expectations, a mix of a weird story, surrealism and oedipus complex all under teh Mexican sun make this one a real winner. The director works well with the actors, but sometimes over use a bit those long close-up shots, and does divide the film in two different parts, one more conventional with a normal story, the other a more surrealist, but still a very positive work.
...Calling for mummy never was so weird.
Режиссер: Рохелио А. Гонсалес / Rogelio A. Gonzalez.
В ролях: Исела Вега / Isela Vega, Jorge Martinez de Hoyos, Jaime Moreno, Mario Almada, Sergio Calderon, Juan Carlos Legorreta, Луис Фабиан / Luis Fabian, Lilia Prado.
Mexico, 1975.
Language: Spanish.
Индия / La India. 1975.


Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.


Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

 Забавный чешско-немецкий, немного пропагандистский, фильм из эпохи развитого социализма о том, как крепко дружили юные пионеры и пограничники соседних стран членов СЭВ и Варшавского договора. Речь традиционно пойдёт о честности, совести и самоотдаче и прочих необходимых качествах настоящего пионера - будущего строителя коммунизма во всём мире...
Heiner hat ein schlechtes Gewissen. Sein bester Freund, der kleine Igel, gehört dem Mädchen Jana. Das erfährt Heiner, als sich seine Klasse mit einer tschechischen Kindergruppe trifft. Der Junge sagt kein Wort. Als aber später die tschechischen Mädchen und Jungen als Geschenk ihr liebstes Kaninchen schicken, bereut Heiner sein Schweigen. Er macht sich auf den Weg aus seinem Dorf nahe der Grenze und bringt bei Nacht und Nebel den Igel auf abenteuerlichen Wegen zu Jana zurück.
Режиссер: Херрманн Цшохе / Herrmann Zschoche.

В ролях: Отто Дирихс, Anicka Kotrousova, Хоаким Краузе, Адольф Крал, Хорст Кубе, Oldrich Lukes, Lutz Manke, Alfred-Michael Nathan, Dieter Perlwitz, Karla Runkehl.
ГДР, Чехословакия; DEFA, Barrandov, 1962.

Язык: немецкий, перевода нет.
Download Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.
Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.
Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

Под вечер / Verso sera / Towards Evening.

 Классика настоящего итальянского кино, романтичное и душевное, с Марчелло Мастроянни в главной роли. Как то раз с старому профессору, живущему в одиночестве в своей большой квартире притащился его сынок-неудачник, его в очередной раз послала жена и ему нужно пристроить их пятилетнюю дочку по прозвищу Гусёнок, весьма необычную и раскованную. Дед берёт внучку на содержание, хоть и без энтузиазма, вскоре на горизонте появляется её дурная мамаша и тут начинается настоящий кардебалет с руганью, скандалами и прочими неприятными событиями. Бедному профессору теперь приходится взяться за воспитание и внучки, и её безбашенной мамаши, но как ни странно у него это получается совсем не плохо...
Professor Ludovico Bruschi is an elderly Communist whose desire is that of living in an orderly and socially just State. But disorder is just about to break into his life, first of all in the shape of his granddaughter Papere and then in that of Papere's mother Stella, his son's companion. The relationship between Oliviero, Bruschi's son, and Stella has come to an end perhaps because of the extreme youth of the two lovers. Now Professor Bruschi is obliged to come to terms with the gloomy, ignorant, offended Stella whose head is full of false and destructive ideals and who disturbs his way of living out daily life. The professor loses his patience and Stella leaves. He looks for her and finds her in hospital with a broken leg. The two of them begin to grow close and then, without realizing it, they come to love each other immensely. Stella's leg gets better and she goes off to look for new relationships, new experiences, while the Professor goes on waiting for her...
Режиссер: Франческа Аркибуджи / Francesca Archibugi.
В ролях: Марчелло Мастроянни, Сандрин Боннэр, Зои Инкросси, Джорджо Тирабасси, Виктор Кавалло, Вероника Лазар, Лара Пранзони, Паоло Панелли, Джованна Ралли, Гизелла Буринато.
Италия, Франция, 1991.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый, английские субтитры.
Под вечер / Verso sera / Towards Evening.






среда, 9 октября 2019 г.

Присутствие духа / Presence of Mind / El celo.



После смерти отца молодая женщина вынуждена устроиться гувернанткой в родовое имение, находящееся на острове. Хозяин нанял героиню для воспитания своих племянников — сирот Майлза и Флоры. Очарованная обаянием работодателя, новая гувернантка принимает его жесткие условия — взять полную ответственность на себя и не обращаться к нему ни при каких обстоятельствах. Оказавшись узницей живописного острова, героиня оказывается в плену у тайн, окутавших замок. Дети, поначалу кажущиеся милыми, постепенно преподносят ей странные сюрпризы, а домоправительница Мадо Реми по непонятным причинам настроена против новой воспитательницы. Девушке предстоит узнать жуткую тайну, связанную с предыдущей гувернанткой мисс Джессел, слугой Фоском, и их странным отношениями… с юными отпрысками. Теперь героине придется приложить немало усилий, чтобы сохранить присутствие духа, живя по соседству… с духами.

.A young nanny travels from England to Mallorca to care for two orphaned English children. At first enchanted by the children and their estate, she is then alarmed by their strange behavior and the mysterious events that occur. She doggedly follows her instincts and the truth that slowly, painfully emerges results in everyone's undoing, including her own.

Режиссёр: Antoni Aloy / Антони Алой.
В ролях: Сэди Фрост, Джек Тейлор, Том Келлер, Лидия Зиммерманн, Луз Фортуни, Джуд Лоу, Харви Кейтель, Дэниэл Исидро. 
Spain / UK / USA, 1999.

Присутствие духа / Presence of Mind / El celo.



Лакки / Lakki.1992.


14-летний Лакки живет в неблагополучной семье. Мать - алкоголичка, его совсем не замечает. Отец тоже. В результате Лакки приходится проводить время на улицах, балуясь наркотиками. В его воображении он представляет, что у него есть крылья и он улетает из жестокого мира, окружающего его. Затем он знакомится с неким панком-рокером, с которым становится близким другом...

Surreal tale of a friendless, lonely boy who dreams of escape from a broken home with an neglectful, promiscuous. alcoholic mother and self-centered, clueless, absent father.

Режиссёр: Свенд Вам / Svend Wam.
В ролях: Андерс Борчгревинк / Anders Borchgrevink, Нина Гунке / Nina Gunke, Бьорн Скагестад / Bjorn Skagestad, Йорунн Кьеллсби / Jorunn Kjellsby, Гэбриел Паске / Gabriel Paaske, Ойвин Банг Бервен / Øyvin Bang Berven, Ян Гронли / Jan Grшnli, Стайан Бонневье Арнцен / Stian Bonnevie Arntzen, Хенрик Местад / Henrik Mestad, Ивар Тиндберг / Ivar Tindberg, Андерс Якобсен / Anders Jacobsen и др.
Norway, 1992.
Download Лакки / Lakki.1992.
Лакки / Lakki.1992.


вторник, 8 октября 2019 г.

Автомастерская / Chop Shop.2007.


Практически документальный взгляд на задворки большого города. Юный Алехандро пытается устроить лучшую жизнь для себя и своей сестры...

Alejandro, a tough and ambitious Latino street orphan on the verge of adolescence, lives and works in an auto-body repair shop in a sprawling junkyard on the outskirts of Queens, New York. In this chaotic world of adults, young Alejandro struggles to make a better life for himself and his 16-year-old sister, Isamar.

Режиссер: Рамин Бахрани / Ramin Bahrani
В ролях: Алехандро Поланко / Alejandro Polanco, Исамар Гонсалес / Isamar Gonzales, Ahmad Razvi, Карлос Сапата / Carlos Zapata, Rob Sowulski, Энтони Фелтон / Anthony Felton, Карлос Айала / Carlos Ayala, Лаура Паталано / Laura Patalano


USA, 2007.
Язык: английский
Субтитры: русские внешние

Download Автомастерская / Chop Shop.2007.



Автомастерская / Chop Shop.2007.


понедельник, 7 октября 2019 г.

Бутон гвоздики / Uova di garofano / Sweet War, Farewell.


Бутон гвоздики / Uova di garofano / Sweet War, Farewell.
 Фильм-автобиография режиссера, писателя и актера Сильвано Агости, чье детство пришлось на время Второй Мировой войны. Рассказ ведётся от первого лица как путешествие по волнам своей памяти, в ценре картины драматичный эпизод из жизни его большой, отец, мать, бабушка и шестеро детей, семьи, когда они пребывали в оцепенении от взрыва бомбы. Фашистский режим пал и страна находилась в хаосе освобождение и смены порядков...
A man walks with his child on the grass of a hill. He reaches an old country house, where years before he had spent his childhood during World War II. The deserted and desolate rooms make him travel back in memory to the time when the war was ending. Episodes of family life pass before his eyes: father, mother, grandmother and six children, of which he, Silvano, the youngest, was made mute by the shock of a bomb exploding. He remembers the meetings with Crimen, an old man who lived alone on the mountain. People said that when he was young he ate his wife out of love for her. Fascism has crumbled. In the chaos of the Liberation, Silvano's father is threatened. The boy, returning home from a stay in the hospital, hears that Crimen is dead. After a fight with his father, Silvano runs away to the mountain to find Crimen, but after the long road there it's not the boy who arrives, but Silvano as an adult.
Режиссёр: Silvano Agosti / Сильвано Агости.
В ролях: Paola Agosti, Federico Barone, Toti Barone, Roberto Brignani, Lou Castel, Alain Cuny, Lucia Gafa, Michele Meggiolaro, Elisa Murolo, Franco Piavoli.
Италия, 1991.
Язык: итальянский, без перевода.
Бутон гвоздики / Uova di garofano / Sweet War, Farewell.



Цементный сад. / The Cement Garden.


Цементный сад. / The Cement Garden.
Где то на окраине захолустного городка, среди пустырей и заброшенных полуживых строений, в бетонном доме больше похожем на бункер жило-поживало боьшое семейство и было у них всё почти нормально пока в один, не самый лучший день, глава семьи не решил зацементировать весь двор, и пока его старший сын отважно занимался рукоблудием на собственное отражение в зеркале, благополучно отошёл в мир лучший. Потом мать заболела какой то странной болезнью и вскоре последовала за мужем. Детишки, дабы избежать сиротского приюта и прочих забот от службы соцобеспечения, решают скрыть смерть последнего родителя замуровав её в цемент. В доме начинают происходить странные вещи - младший пацан вдруг почувствовав себя девочкой, но в мужском теле, стал ходить в юбке и женском парике, младшая его сестра постоянно сидит и пишет дневник не обращая ни на кого внимания. Старшая, в роли которой снялась Шарлотта Гинзбур /Charlotte Gainsbourg, взяла на себя роль главной и постоянно конфликтует со старшим, вечно озабоченным, братом. На горизонте появляется поклонник старшей, начинает о чём то догадываться и в итоге становится свидетелем инцеста между ствршими детьми. Фильм мог бы занять свой место среди наиболее скандальных и запрещённых, но ему повезло - благодаря премии "Серебряный медведь" за режиссуру на кинофестивале в Берлине в 1993 году он был причислен к шедеврам с оговоркой - самое изящное и невинное изображение инцеста в кинематографе.
Режиссер Эндрю Биркин / Andrew Birkin.

В ролях: Эндрю Робертсон /Andrew Robertson/, Шарлотта Гинзбур /Charlotte Gainsbourg/, Элис Култхард /Alice Coulthard/, Нед Биркин /Ned Birkin/, Шинейд Кьюсак /Sinead Cusack/, Ханнс Зишлер /Hanns Zischler/.
Германия, Великобритания, Франция, 1992.
Download Цементный сад. / The Cement Garden.


Цементный сад. / The Cement Garden.
Цементный сад. / The Cement Garden.

Трава до неба / Égigérö fü.

Трава до неба / Égigérö fü.

 Немного сказочная история про дядю Польди, смотрителя парка со стажем, его страсть к красивым зелёным газонам, маленького Мису, который взялся помочь своему другу и собрать подписи жильцов под петицией и прочие суетливые и забавные приключения вокруг газона с высокой зелёной травой...
Uncle Poldi is an old park warden who is going to be retired in 5 days. He worked 52 years in the park and is always saying: "I will only miss that beautiful green lawn there!" Misu, a small boy in the house, wants to make his old friend happy and to organize of laying lawn tiles into the yard of the house. To do this, first all the residents of the house have to sign a petition, then the petition has to be brought to an office where the director has to sign it. One of the residents, Miss Kamilla, does not want to sign the petition. Misu and his friends, Mrs. Poldi and uncle Dezső, have to convince Miss Kamilla to sign it. They do finally this with the help of Oszkár the coal man and his mother. Finally all friends in the street help to lay the tiles and uncle Poldi can have the yard with his "beautiful green lawn" for his retirement years. Intended movie for children of about 5-7 years and their parents.
Режиссер: Дьёрдь Палашти / Palásthy György.
В ролях: Дьюри Хинч / Gyuri Hintsch, Моника Ульман / Mónika Ullmann, Янош Райз / János Rajz, Марта Фонаи / Márta Fónay, Маргит Дайка / Margit Dajka, Андреа Драхота / Andrea Drahota, Денеш Уйлаки / Dénes Ujlaky, József Máriáss, Ференц Зенте / Ferenc Zenthe.
Венгрия, 1979.
Язык: венгерский, без перевода.
Трава до неба / Égigérö fü.




суббота, 5 октября 2019 г.

Детские игры / Kinderspiele.

Некоторые люди жестокими рождаются, некоторых к этому подталкивает ревность, зависть, а некоторых - жестокое отношение окружающих к ним. Какой из трёх вариантов применим к Мише? В этом пытается разобраться Вольфганг Беккер, снявший фильм по мотивам воспоминаний о своём детстве, в этом предстоит попытаться разобраться нам.
 Германия 60-х годов, летние приключения юного жителя пригорода. Семейные отношения напряжены, отец-неврастеник нередко пускает в ход кулаки, а мать кажется уделяет больше внимания младшему брату. Убежище от семейных неурядиц Миша ищет в мечтах о далёких планетах и в не совсем благовидных совместных проделках с хулиганом Калли. Напряжение нарастает, иногда кажется, что всё вот-вот готово завершиться трагедией.
Some people are born mean, some achieve meanness, and others have meanness thrust upon them. It is difficult to discern which of these three options applies to Micha, who is not yet an adolescent. His response to the unremitting sternness and harshness of his father, and the consistent lack of support he receives from his family, is to join together with other bullies at school and terrorize, for instance, the irritatingly vulnerable grandmother of one of the youths. He also delights in setting his brother up for punishment. About the only time something resembling tenderness enters his life is when he escapes into his fantasies. This hard-hitting drama won its director an award at the 1992 Munich Film Festival.
Режиссёр: Вольфганг Беккер / Wolfgang Becker.
В ролях: Йонас Кипп / Jonas Kipp, Бургхарт Клаусснер / Burghart Klaußner, Ангелика Барч / Angelika Bartsch, Оливер Брёкер / Oliver Bröcker, Матиас Фридрих / Matthias Friedrich, Бригитта Яннер / Brigitte Janner, Рюдигер Йосвиг / Rüdiger Joswig, Эрнст-Георг Швилль / Ernst-Georg Schwill.
Германия, 1992.

Download Детские игры / Kinderspiele.
Детские игры / Kinderspiele. 1992.